من اصداراتنا:
الكتاب: (نبذة من تاريخ كربلاء) أو (دليل الزائر)
المؤلف: الشيخ محمد الكرباسي (قدس سره) المتوفى سنة 1399هـ
نقله من الفارسية الى العربية مركز إحياء التراث الثقافي والديني
الصفحات: 312 صفحة
الطبعة الاولى 1442هـ/ 2022م
من مقدمة المؤلف:
وبعد يقول العبد الفقير محمّد بن أبي تراب بن محمّد جعفر بن محمّد إبراهيم الكلباسيّ (الكرباسي) الحائريّ: قال بعض الزوار الإيرانيّين المثقفين المنصفين الذين نالوا شرف زيارة مدينة كربلاء المقدسة لكاتب هذه السطور من باب الاحتجاج والاعتراض ذات يوم من سنة (1380هــ): إنّا معاشر الزوار الناطقين باللغة الفارسية سهمنا من اللغة العربية هو الأخيب ونصيبنا الاخسّ، إذ لمّا نتشرف بزيارة أئمة اهل البيت (عليهم السلام) في العراق، نزورهم زيارة من يخبط خبط عشواء، ونجهل تماماً تاريخ كربلاء ووقائعها، وليس لنا علم بخصائص الصحن والحرم الشريف وسائرالمزارات والبقاع الدينية وشرف هذه الأرض المقدسة وحينما نمكث في ديارنا وننهمك في أعمالنا، لا تسنح لنا فرصة للأنكفاء على مطالعة كتاب وكسب معلومات.
قلت - أنا الزائر- في نفسي: إنّي حينما أتشرف بزيارة الائمة (عليهم السلام)، لا يشغلني حينذاك شاغل، فيعد ذلك مغنماً.
وحال في ضميري أنه من المناسب البحث عن معلومات حول تاريخ كربلاء حين زيارة هذه المدينة المقدسة، فوطّنت نفسي للعثور على كتاب يلبي غايتي، ووجدت بعد البحث والتحري عن المكتبات والمعارض بعض الكتب العربية في هذا الباب، إلا أنها للأسف ما وفت بغرضي.
وحقيق بمجاوري العتبات المقدسة أن لا يقصروا تأليفاتهم على اللغة العربية، وأن يعتدّوا بالإيرانيين، ويكتبوا تاريخهم باللّغة الفارسية أيضاً.
وقد عزمت – أنا المؤلف- في ذلك الوقت على كتابة تاريخ مختصر لهذه الأرض المقدسة إن وفقني الله تعالى، وسنحت لي فرصة، واستوفقت الله في العام الماضي - اي سنة ( 1389هـ)- رغم فاقتي وخصاصتي، واستغثت بخامس آل العباء (عليهم السلام)، وبدأت أكتب تاريخاً مختصراً بالفارسيّة وفقاً لمصادر موثوقة، وكتب معتبرة، ومشاهدات اكتسبتها خلال مكوثي في كربلاء مدة خمسين عاما ًتقريباً، وسميته ((نبذه من تاريخ كربلاء)) أو ((دليل الزائر))، واستميح إخواني المؤمنين والمشغوفين بزيارة الإمام أبي عبد الله الحسين (عليه السلام) ان لا يغفلوا حين مطالعة الكتاب عن المؤلف، فيذكروه عند الزيارة والدعاء.
ولقد نظمت الكتاب على مقدمة وأربعة مقاصد، ويشتمل كل مقصد على بضعة فصول:
المقصد الأول: يتناول بيان أسماء هذه الأرض المقدسة، وعلة تسميتها بكربلاء، وبيان فضيلتها وشرفها، وأثر مائها و تربتها.
المقصد الثاني: يتناول منزلة كربلاء قبل شهادة سيد الشهداء و بعد شهادته، وإعمار مرقده الشريف، والظلم الذي لحق بكربلاء والقبر الشريف، والحوادث الخطيرة التي جرت لهذه المدينة.
المقصد الثالث: يتناول بيان مزارات كربلاء.
المقصد الرابع: يتناول كربلاء اليوم، ومدارسها الدينية، ومقابرها المشهورة، وحسينياتها، ومنازلها.
اترك تعليق