استقبل مدير مركز كربلاء للدراسات والبحوث التابع للأمانة العامة للعتبة الحسينية المقدسة السيد (اتسومو اوكادا) رئيس منتدى الشرق الاوسط في طوكيو والوفد المرافق له، وذلك على اثر دعوته للمشاركة في المؤتمر العالمي للمجدد الوحيد البهبهاني(قدس سره). وقال الاستاذ (عبد الامير القريشي) مدير المركز :ان الوفد تكون من الدكتور (محمود القيسي) تدريسي في جامعة بغداد قسم التاريخ والدكتور (علاء العامري) و الدكتور( طارق جاسم) من المهتمين بالمؤسسات اليابانية،وتباحث الجانبين مجمل القضايا الثقافية والأدبية والتاريخية التي اثمرت توقيع مذكرة تفاهم للتعاون المستقبلي بين منتدى الشرق الاوسط في طوكيو ومركز كربلاء للدراسات والبحوث في العراق.تضمنت اربع محاور هي :1-استمرار التعاون بين الجانبين في المستقبل, لاسيما في مجال المشاركة في المؤتمرات والمجالات الفكرية والثقافية وان يكون (منتدى الشرق الاوسط في طوكيو) نافذة لمركز كربلاء للدراسات والبحوث للانفتاح على المؤسسات الاكاديمية والثقافية اليابانية.2-تكليف الاستاذ اوتسومو اوكادا بترجمة كتاب (ثورة الامام الحسين عليه السلام) للعلامة الشيخ محمد مهدي شمس الدين الى اللغة اليابانية وان يتولي المركز نشرة وتوزيعه ويكون هذا العمل بداية للتعاون المستقبلي في قضايا الترجمة والتأليف والاعمال البحثية والمؤتمرات. 3-ان يتولى (منتدى الشرق الاوسط في طوكيو) الانفتاح على المؤسسات البحثية والثقافية في اليابان للمشاركة في المؤتمر العالمي حول عالمية الامام الحسين (عليه السلام ) وتاريخ مدينة كربلاء وان يكون هذا المؤتمر المقرر عقده في العام القادم نافدة جديدة للتعاون الثقافي بين العراق واليابان.4-تكون ( مذكرة التفاهم ) هذه مدخلا جديدا لتوسيع التعاون الثقافي المستقبلي في المجالات الاكاديمية بما يخدم علاقات العراق الثقافية والفكرية مع المؤسسات اليابانية ويرنو الجانبان الى مزيد من التعاون الثقافي في المستقبل .فيما تقدم السيد (اتسومو اوكادا) بالشكر الجزيل للعتبة الحسينية المقدسة ولمركز كربلاء للدراسات والبحوث على دعوته الى المؤتمر العالمي للمجدد الوحيد البهبهاني(قدس سره) مؤكدا ان دعوه كانت اولى من نوعها توجه له من داخل العراق، متعهدا بنقل صورة مشرقة للمؤتمر وذلك من خلال عقد ندوات في اليابان وكتابة مقالة في احدى الصحف اليابانية عن الجهود التي بذلت في المؤتمر من قبل العتبة الحسينية المقدسة ومركز كربلاء للدراسات والبحوث التابع لها.وعبر (اتسومو اوكادا) عن اعجابه بالشهادة التي حصل عليها المركز من منظمة (اليونسكو) والذاكرة العالمية, مشيرا الى استعداده لحضور المؤتمرات والمناسبات التي تقيمها العتبة الحسينية او المركز.فيما ابدى الدكتور (محمود القيسي) استعداده بالتعاون مع المركز بمد الاواصر في العلاقات الخارجية مع الدول الاوربية وغيرها والتنسيق مع اساتذة الجامعات في فرنسا والمانيا واليابان, وفي نهاية اللقاء اتفق الطرفان على كتابة اتفاقية تعاون ثقافي وأكاديمي للانفتاح على المؤسسات الاكاديمية في العالم. هذا وسلم السيد مدير المركز للسيد (اتسومو اوكادا) بعض الكتب التي صدرت عن المركز، منها باللغة الانكليزية حيث تعهد السيد (اتسومو اوكادا) بترجمة بعضها الى اللغة اليابانية.متابعة وتحرير /حيدرعاشور العبيديالموقع الرسمي للعتبة الحسينية المقدسة
المرفقات
اترك تعليق