Le Sermon de Vendredi : la bonne et la mauvaise parole

Le représentant de la Référence religieuse suprême Sayed Ahmed al Safi a dit, dans le Sermon de Vendredi le 23 du mois sacré de Ramadan 1439 AH correspondant au 8e juin 2018, dans le Sanctuaire de l'Imam Hussein :

Mes frères, mes sœurs Allah Tout-Puissant dit dans son Livre saint,  Surat Ibrahim :

N'as-tu pas vu comment Dieu propose la parabole d'une bonne parole ? Elle est semblable à un arbre sain dont la racine est solide et la ramure se dresse dans le ciel. [24] Il donne ses fruits à tout moment avec la permission de son Seigneur. Ainsi, Dieu propose aux hommes des paraboles pour qu'ils puissent réfléchir. [25] Quant à une parole mauvaise, elle est semblable à un arbre malveillant: extirpé de la surface de la terre, il n'a pas de stabilité. [26]

Allah béni et exalté fait avertir et raconte de nombreux faits de diverses façons.

Il y a une vieille dispute entre le bien et le mal, entre la vérité et le mensonge: ce conflit est un conflit existant: chaque fois que l’homme pense plus et retourne rationnellement à ses constantes mentales, il tendra à la vérité et au bien.

Et chaque fois qu'il donne une permission ouverte à son esprit et à ses constantes, et détourne les yeux des choses et des choses, il s’approchera du mal et  du mensonge.

Le saint Coran est plein de jugement, de preuves, d'exemples et d'histoires: quand nous rassemblons ces choses et les pesons, nous sortirons avec un seul concept : toutes ces choses nous rapprochent  de la guidance. Allah Tout-Puissant mentionne les témoins dans le Coran pour nous aider à comprendre ce qu’Allah Tout-Puissant veut. Remarquez cette belle expression: (N'as-tu pas vu ?)

Cette expression du Saint Coran (N'as-tu pas vu ?) est une sorte d'avertissement à l'homme : il y a quelque chose que le Coran veut montrer, et c’est   habituellement important pour vous. Quand Dieu s'adresse à nous, il n'y a pas de mots excessifs :

N'as-tu pas vu comment Dieu propose la parabole d'une bonne parole ? Elle est semblable à un arbre sain dont la racine est solide et la ramure se dresse dans le ciel. [24]

Cette bonne parole est comme un bon arbre, un bon arbre est l’opposition d’un arbre (malveillant), et la bonne parole est l’opposition de  la mauvaise parole. Le bon et contre le mauvais ; le bon est tout ce qui est bon, la couleur, le goût ou l’essence.

Alors,  nous utilisons cette expression (bon) pour plusieurs  choses : un bon homme,  une bonne femme, une bonne odeur,  une bonne parole. En effet, ce mot a un rythme particulier quand il est entendu par l'auditeur ; ce rythme a une certaine détente,  une certaine confiance,  une certaine satisfaction. On dit que nous avons entendu de bonne parole d’une telle ou telle personne.  Entendre ce mot est rassurant.

Qu'est-ce qu'une bonne parole?

Toutes les bonnes mœurs sont bonnes.  Parler des autres avec bonté et amour est  bon. Traiter réellement et positivement les autres et ne pas d’une manière basée  sur la jalousie et la haine. Parler des autres avec bonne parole.  Quand nous parlons avec les autres il faut utiliser la bonne parole.  Quand nous écrivons il faut utiliser de bon discours, tout cela entre dans le cadre du (bon)  et tout cela est bon.

Cela indique quoi ?! Cela indique que vous les gens, vous devez chercher le bon de la parole, car ce bon de la parole comme le bon arbre qui fait de l’ombre sur vous et vous en bénéficiez autre que la mauvais parole. Tournez-vous vers cette phrase :

Cet arbre « donne ses fruits à tout moment avec la permission de son Seigneur. Ainsi, Dieu propose aux hommes des paraboles pour qu'ils puissent réfléchir.» [25]

Par conséquent, mes frères, nous avons souffert dans cet ouragan de quelque chose que les autres dans le passé n’ont pas prouvée : la vitesse de transport de la parole ; quand on parle il est peut-être entendu par des milliers ou des millions de personnes ; on doit être prudent, car un seul mot qui sort de la bouche peut provoquer la perte.  

Mais si nous venons à ce verset : «Quant à une parole mauvaise, elle est semblable à un arbre malveillant: extirpé de la surface de la terre, il n'a pas de stabilité. »[26]

En fait, chaque fois que nous voyons un mot qui exprime la malignité de cet acte, nous ne trouvons rien de mieux que le mot «malveillant». En fait, ce mot est très effrayant ; la personne en est dégoûtante. Quand un homme est appelé malveillant, il se trouve rebelle parce que ce mot est un mot dur, de sorte que le Saint Coran l'utilise dans ces significations sévères : «Quant à une parole mauvaise, elle est semblable à un arbre malveillant: extirpé de la surface de la terre, il n'a pas de stabilité. »[26]

Aussi l'arbre (malveillant) est peut-être une métaphore de cette méchanceté et cet arbre diabolique a été arraché du sol, n’a ni stabilité ni valeur et il s’anéantir bientôt.

Par conséquent, mes frères,  je dis que nous avons souffert, et  l’homme sage doit être utile et efficace dans n'importe quelle partie de la terre.  S’il est politicien, il doit être utile, s'il est économiste, il doit être utile, s’il est sociologue,  il doit être utile et doit être bon, il doit prononcer  les bons mots et ne pas les mauvais  mots, parce qu'il n'aura pas de stabilité comme l’arbre malveillant qui n'a aucune stabilité ou (déraciné). L'expression "déraciné" est magnifique car elle signifie n’a aucune existence.

O Allah, fais-nous de ceux qui se souviennent toujours, et de ceux qui entendent bien la bonne parole et parlent bien la bonne parole. Pardonne-nous et aie pitié de nous et rassemble-nous pour le bien pour toujours. Notre dernière vocation : Louange à Allah, Seigneur des Mondes, et qu'Allah bénisse Mohammad et sa bonne et pure famille.

​Révision linguistique Dr. AL TÉMIMI Ala

pièces jointes