Le contenu des textes de l\'Evangile de Barnabé confirmerait le message islamique. C’est-à-dire, finalement, le Message Monothéiste. Certaines sources prétendent en effet que l\'Evangile de Barnabé, un disciple de Isa (as), soutient que Isa (as) est un Prophète et non le fils de Dieu, qu\'il n\'a pas été crucifié, que son Ascension eut lieu alors qu\'il était vivant, que c\'est Judas Iscariote qui fut crucifié à sa place, que l\'apôtre Paul était nommé l\'Imposteur, et que le Christ (Isa, l\'Oint du Seigneur, as) a prédit la venue de Muhammad (sawas), le Sceau des Prophètes.
Bien évidemment, les controverses sont nombreuses et le plus souvent malsaines, voire nuisibles, et cela doit plutôt nous inciter à nous instruire encore davantage et à toujours rechercher la Vérité, avec force et foi.
«Nous avons envoyé dans chaque Communauté un Messager. . .» Coran, Sourate An Nahl, les Abeilles, 16, Verset 36. «Et Nous n’avons envoyé de Messager qu’avec la langue de son peuple, afin de les éclairer.» Coran, Sourate Ibrahim, 14, Verset 4.
Les Evangiles, du grec ancien εὐαγγέλιον (euangélion) qui signifie «Bonne Nouvelle, annoncée en tant que Parole de Dieu» au sens premier du terme, mentionnées douze fois par le Coran et nommé Al-Injil au singulier, est l\'un des livres révélés par Allah, lesquels sont:
1- SAHIFA: Les Feuillets, environ une centaine, révélés à Adham (Adam as), Nouh (Noé, as) et à d\'autres Prophètes (as).
Pour rappel, 124 000 Prophètes (Nabi) furent envoyés à l\'Humanité pour l\'affranchir de toute fausse croyance, du mal et des ténèbres de la tyrannie afin de la guider vers la Justice, la Vérité, la Connaissance et la Lumière, car le Monothéisme est à la base de toute la Prophétie en son ensemble, et parmi ces Prophètes, donc, il y eut 313 Rassul (Envoyés, Messagers). Dont 5 Ulu al-\'Azm (Prophètes Distingués ou Grands Prophètes, -Envoyés et- Messagers) qui reçurent donc chacun un nouveau Code de Vie (chari\'ah) à propager:
2- SAHIFAH Les Feuillets d\'Abraham (Ibrahim, as) :
«Envient-ils aux gens ce que Dieu leur a donné de Sa grâce? Or, nous avons donné à la famille d’Abraham le Livre et la Sagesse; et Nous leur avons donné un immense royaume.» Coran, Sourate An-Nisa, les Femmes, 4; 54
«Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes, les Feuilles d´Abraham et de Moïse.» Coran, Sourate Al-A\'lâ , Le Très-Haut, 87.18
3- TAURAT: La Torah (Moïse, Musa, as): «Nous avons fait descendre la Thora dans laquelle il y a guide et lumière. C´est sur sa base que les prophètes qui se sont soumis à Allah, ainsi que les rabbins et les docteurs jugent les affaires des Juifs.» Coran, Sourate Al-Mai\'dah, La Table Servie, 5.44
5- INJIL: L\'Evangile (Jésus, Isa, as) : « Et Nous lui avons donné l´Evangile, où il y a guide et lumière, pour confirmer ce qu´il y avait dans la Thora avant lui, et un guide et une exhortation pour les pieux.» Coran, Sourate Al-Mai\'dah, La Table Servie, 5.46
4- ZABÛR: Les Psaumes, (David, Dawud, as) : «Et à David nous avons donné le Zabûr.» Coran, Al-Isra, Le Voyage Nocturne, 17.55
5. AL QÛR\'AN: Le Coran (Muhammad, sawas): «En vérité c’est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c’est Nous qui en sommes Gardien». Coran, Sourate Al-Hijr, 15.9. Le Coran contient 114 sourates. Détail linguistique remarquablement intéressant: une sourate ou surate: en arabe : sūraʰ, سورة, pl. sūwār, سور, «sourate, rangée de pierres, mur»; en araméen: śirţâ/śûrat: «ligne, écrit »..
Durant les premiers siècles de l\'Eglise chrétienne, il parut un grand nombre d\'évangiles « et les chrétiens des diverses villes écrivirent leurs évangiles qu\'ils cachaient soigneusement aux autres juifs, aux romains, aux grecs; ces livres étaient leurs mystères secrets. Chaque petite société chrétienne avait son grimoire qu\'elle ne montrait qu\'à ses initiés » (Voltaire, Dieu et les Hommes).
Il est dit qu\'il y avait une multitude d\'évangiles, certaines sources en mentionnent 35, d\'autres comme Voltaire plus de 50, d\'autres encore 70, ou plus encore.
Pour les uns, le Concile de Nicée en 325, sous Constantin 1er s\'occupa d\'unifier l\'Eglise en Orient comme en Occident dans un contexte de fourmillements cultuels qui touchaient aussi bien la foi chrétienne que cette multitude d\'autres religions, comme l\'arianisme et l\'antique religion, envahies par tous les polythéismes et autres idolâtries, toutes les hérésies se confrontant dans cet Empire Romain; pour les autres c’est dans la 2ème partie du II° siècle de l\'ère chrétienne que s’établit la liste des livres canoniques et que l\'Eglise retint:
Les évangiles selon
· saint Luc,
· saint Mathieu,
· saint Marc
· et saint Jean,
dits canoniques,
Les autres seront déclarés apocryphes:
· Évangile selon Thomas se rattachant au courant gnostique de même que les évangiles de Vérité, de Philippe. On a fait beaucoup de bruit en particulier autour de l’évangile de Thomas, présentant 114 paroles de Jésus (Isa, as)...
· Évangile de Pierre considérée comme d’origine judéo-chrétienne comme celle des Hébreux, des Egyptiens, des Ebionites, des douze Apôtres*. Le rejet de l’évangile de Pierre vient sans doute du fait qu\'il y décrit largement la Résurrection, selon certains auteurs.
· Évangile de Barnabé (cité plus haut)
· Évangile des Égyptiens (grec)*
· Évangile de Nicodème (œuvre légendaire, mythe du Graal)
· Évangile des Égyptiens (copte)*
· Des douze Apôtres et de saint Barthélemy (coptes)*
· Les évangiles dits de fictions. Les chrétiens des premiers siècles ont voulu combler les vides concernant les 30 premières années de la vie de Isa (Jésus, as). D\'après Joseph CHESSERON, Ce serait d’eux que nous tiendrions le nom des parents de Marie, Joachim et Anne, le bœuf et l’âne de la crèche, le nom des mages. En voici des plus connus : Protévangile de Jacques (fin II° siècle ), évangile de Joseph (IV° siècle) évangile du pseudo-Thomas (V° siècle) évangile du pseudo-Matthieu (VI°siècle).
Cette diversité provoqua bien des crises, elle aussi, bien sûr et servit de prétexte à cette lecture tant historique que religieuse du Christianisme, et de justification aux choix de l\'Eglise, menant à la fixation arbitraire du «Canon des Ecritures».
L\'on comprend dès lors pourquoi Allah envoya le Sceau des Prophètes.
«Ô gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d’Abraham, alors que la Thora et l’Evangile ne sont descendus qu’après lui? Ne raisonnez-vous donc pas? Vous avez bel et bien disputé à propos d’une chose dont vous avez connaissance. Mais pourquoi disputez-vous des choses dont vous n’avez pas connaissance? Or Dieu sait, tandis que vous ne savez pas.» Coran, Sourate Âle \'Imrân, la Famille d\'Imrân, 3.65-66
Par ces temps où nous pouvons tous avoir accès à une multitude de versions de tous les écrits et de toutes les sciences et assimilés, de tous les courants philosophiques et religieux ainsi qu\'à tous les mensonges, et à toutes les impostures, ne sommes-nous pas plus vulnérables que jamais? Où trouver toujours la source sûre de la bonne information, si toute éthique disparaît de nos comportements? Et surtout comment se préserver de cette nouvelle ténèbre de la tyrannie qui nous accable jusque dans nos relations à autrui?
Ne revenons-nous pas toujours au psalimpseste du moindre document de connaissance, quant à la Vérité et à son contraire?
«Et ne discutez que de la meilleure façon avec les gens du Livre, sauf ceux d\'entre eux qui sont injustes. Et dites: «Nous croyons en ce qu\'on a fait descendre vers nous et descendre vers vous, tandis que notre Dieu et votre Dieu est le même, et c\'est à Lui que nous nous soumettons».» Coran, Sourate Al \'Ankabut, l\'Araignée, 29. 46.
La Science n\'est qu\'auprès d\'Allah, et tout ce qui n\'est pas auprès de LUI est perdition!
«Ils dirent : «Es-tu venu à nous détourner de nos divinités ? Eh bien, apporte-nous ce que tu nous promets si tu es du nombre des véridiques.» Il dit : «La science n\'est qu\'auprès d’Allah. Je vous transmets cependant le message avec lequel j\'ai été envoyé. Mais je vois que vous êtes des gens ignorants.» Sourate al-Ahqaf, 22-23
Car il n\'y a de Dieu que LUI et Muhammad est le Sceau des Prophètes (sawas)!
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. 1. Alif, Lām, Mīm. 2. Allah! Pas de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «Al-Qayyūm». 3. Il a fait descendre sur toi le Livre avec la vérité, confirmant les Livres descendus avant lui. Et Il fit descendre la Thora et l’Evangile. 4. auparavant, en tant que guide pour les gens. Et Il a fait descendre le Discernement. Ceux qui ne croient pas aux Révélations d’Allah auront, certes, un dur châtiment! Et, Allah est Puissant, Détenteur du pouvoir de punir. 5. Rien, vraiment, ne se cache d’Allah de ce qui existe sur la Terre ou dans le Ciel. 6. C’est Lui qui vous donne forme dans les matrices comme Il veut. Point de divinité à part Lui, le Puissant, le Sage. 7. C’est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre: il s’y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d’autres versets qui peuvent prêter à d’interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l’égarement, mettent l’accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n’en connaît l’interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: «Nous y croyons: tout est de la part de notre Seigneur!» Mais, seuls les doués d’intelligence s’en rappellent. 8. «Seigneur! Ne fait pas dévier nos cœurs après que Tu nous aies guidés; et accorde-nous Ta miséricorde. C’est Toi, certes, le Grand Donateur! 9. Seigneur! C’est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n’y a point de doute - Allah, vraiment, ne manque jamais à Sa promesse.» Sourate Âle \'Imrân, La Familla d\'Imrân, 3. 1-9.
(Sadaqa Allah Al Adhîm)
Sources:
Le Coran.
Œuvres et traductions de La Cité du Savoir, Abbas Ahmad al Bostani.
Crash Course al-Wafadar 26-31 décembre 2011, Mulla Nissarhoussen RAJPAR.
Wikipedia.
Joseph CHESSERON, article Histoire des évangiles.
اترك تعليق